SparkFun have an excellent range of accelerometer breakout boards for hobbyists, mostly based on the ADXL3xx series of chips. The vast majority of these are happy to run at 2.4V-5.25V and so can easily be plugged directly into the Arduino. Unfortunately the ADXL335, which I believe to be the newest and cheapest chip, does not accept any higher than 3.3V.